De nombreux critiques considèrent le roman «Le Coin» de Thami El Ouazzani, publié en 1942, comme le premier roman en langue arabe de l'histoire du Maroc. À travers cette oeuvre, qui mêle autobiographie, documentation sociale et histoire culturelle, El Ouazzani présente un tableau de la société de Tétouan sous occupation espagnole. Il explore sa vie personnelle, l'influence de sa famille, ainsi que certains des événements majeurs que le Maroc et le monde arabe ont connus durant cette période.
Publié en 1942 par "Rif Press" à Tétouan, le roman "Al-Zawiya" de Thami El Ouazzani est reconnu comme étant le premier roman marocain écrit en arabe. Cette œuvre littéraire mêle autobiographie et histoire sociale, alors que l'auteur explore différentes étapes de sa vie, éclairant les conditions dans le nord du Maroc pendant l'occupation espagnole.
