Dans l'ombre de l'Inquisition et de l'expulsion, la culture arabo-musulmane des Morisques d'Espagne n'a pas seulement survécu, elle a prospéré. Les découvertes de Carmen Barceló et Ana Labarta, chercheuses à l'Université de Valence, révèlent une richesse poétique cachée, dévoilant la résilience culturelle des Morisques face à l'oppression.
La vie des Morisques d'Espagne au XVIe siècle n'était pas une traversée tranquille. Soumis à des pressions pour renoncer à leur foi islamique et à leur culture arabe, ils furent contraints à la conversion au christianisme pour rester en Espagne. Cependant, l'histoire traditionnelle, insistant sur leur intégration réussie dans la société espagnole, est remise en question par une découverte récente.