Un séisme de magnitude 6,1 sur l'échelle de Richter a secoué le nord du Japon mardi , selon l'Agence météorologique japonaise (JMA), mais aucune alerte au tsunami n'a été émise.
La secousse a été enregistrée à 18H18 (09H18 GMT) au large du département d'Aomori (nord) à une profondeur de 20 km, selon la JMA, et a également été ressentie sur l'île d'Hokkaido. Aucune alerte au tsunami n'a été lancée, a précisé la chaîne de télévision publique NHK.