Le président du Conseil de la Communauté Marocaine à l’Étranger (CCME), Driss El Yazamia, a souligné l’apport des jeunes nés et socialisés dans les divers pays d’immigration et le rôle de la culture comme principal vecteur de renforcement du lien entre les communautés marocaines du monde et le Royaume.
« Ce travail culturel doit être fait dans la durée et dans les deux sens: en accueillant au Maroc la créativité de ces nouvelles générations et en faisant connaître à l’étranger les cultures marocaines », a expliqué M. El Yazami dans un entretien paru jeudi dans le quotidien Le Matin.
Il a dans ce sens confié que le Conseil travaille sur la réalisation vers la fin de l’année en cours de trois coffrets consacrés à des écrivains de l’immigration marocaine et l’élaboration d’un vaste programme de traduction vers l’arabe et le français d’œuvres romanesques et d’essais écrits en français, mais aussi en flamand, en anglais, en castillan, en catalan et en anglais.
