Publié en 2015, «Bilqiss» sera porté sur grand écran par le réalisateur libano-américain Oualid Mouaness, dont le premier long-métrage, «1982», avait été salué par la critique.
Bilqiss est le nom de l’héroïne du roman de Saphia Azzeddine. C’est une «femme indocile dans un pays où il vaut mieux être n'importe quoi d'autre et si possible un volatile», résume la présentation du livre.
Jugée, condamnée et bientôt lapidée, cette femme frondeuse et libre, «qui se réapproprie Allah», a inspiré le réalisateur et célèbre producteur de documentaires et de vidéo-clips, Oualid Mouaness, qui s’apprête ainsi à écrire et réaliser une adaptation du roman de Saphia Azzeddine.